ANALISA KESALAHAN DALAM MENYIMAK BUNYI KONSONAN FRONTAL-ALVEOLAR AFFRICATED VOICELESS / 平舌音 z[ts], c[ts،], s[s] DAN POST-AVEOLAR AFFRICATED VOICELESS / 翘舌音 zh[tş], ch[tş،], sh[ş], r[ʐ] PADA MAHASISWA JURUSAN PENDIDIKAN BAHASA MANDARIN DI UNIVERSITAS WIDYA KARTIKA SURABAYA

Wulandari, Kristin (2017) ANALISA KESALAHAN DALAM MENYIMAK BUNYI KONSONAN FRONTAL-ALVEOLAR AFFRICATED VOICELESS / 平舌音 z[ts], c[ts،], s[s] DAN POST-AVEOLAR AFFRICATED VOICELESS / 翘舌音 zh[tş], ch[tş،], sh[ş], r[ʐ] PADA MAHASISWA JURUSAN PENDIDIKAN BAHASA MANDARIN DI UNIVERSITAS WIDYA KARTIKA SURABAYA. Skripsi thesis, Universitas Widya Kartika.

Preview

Text (ABSTRAK) abstrak - 摘要.pdf Download (811kB) | Preview

Abstract

Berdasarkan tes yang penulis adakan beberapa waktu lalu dari aspek menyimak tentang konsonan Bahasa Mandarin Frontal-Aveolar Affricated Voiceless z[ts], c[ts،, s[s] dan Post-Aveolar Affricated Voiceless zh[tş], ch[tş،], sh[ş], r[tş،] kepada mahasiswa semester awal Fakultas Sastra dan Pendidikan Bahasa Mandarin di Universitas Widya Kartika Surabaya, tak jarang ditemui kesalahan pada dua kelompok konsonan tersebut. Faktor utama yang menyebabkan terjadinya kesalahan tersebut salah satunya adalah pengaruh bahasa ibu, sebab dalam konsonan Bahasa Indonesia tidak terdapat konsonan zh[tş], ch[tş،], sh[ş], r[tş،], selain itu bunyi konsonan awal Bahasa Mandarin z[ts]、c[ts،]、s[s]、r[tş،] berbeda sama sekali dengan bunyi konsonan awal Bahasa Indonesia z[z], c [tʃ], s[s] , r[r]. Oleh karena itu, dua kelompok konsonan tersebut merupakan salah satu kesulitan bagi mahasiswa semester awal pada Fakultas Sastra dan Pendidikan Bahasa di Universitas Widya Kartika Surabaya dalam belajar konsonan awal Bahasa Mandarin. Dari kesalahan tersebut, penulis kemudian menganalisa factor penyebab dan memberikan masukan yang sesuai dari sisi pengajaran untuk mengurangi terjadinya kesalahan dalam belajar dua kelompok konsonan tersebut.

Actions (login required)

View Item